Couvercle / Cap
    Piles / Battery
    Disque de mousse /
    Foam rubber disc
    DEL / LED
    Corps / Body

L'assemblage
Assembly

Le voyage
The journey

Vu dans la presse
Press

Cette pièce est en matière plastique, elle est réalisée par fraisage par nos amis tchèques de Caslav. Un dessin coté leur a été envoyé en octobre, suivi de quelques modifications de dimensions.

This part is made of plastic, our Czech friend from Caslav have done it with milling machine. A drawing was send first in October, followed by some dimension change. 

Les premières pièces fabriquées sont arrivées par la poste en février.

The first pieces were sent by mail in February.

Ainsi le premier porte-clé/lampe franco-tchèque a vu le jour.

This way the first French-Czech flashlight/key-ring was born.